Après les images... les chansons....

        El teletrabajo necessita mucha organizacion
cage.jpeg
index.jpg
útil cuando uno está en confinamiento
ETtgYTNXkAAYGR_.jpg
58.jpg
 ¡ Elegancia !
ETUlNgJWoAY7TVC.jfif

__________________________Une nouvelle chanson : “Quédate en tu casa”___________________________

La musique fait partie de l'arsenal de lutte contre le Covid-19.

Voici LA chanson devenue hymne espagnol de résistance face au «maldito» virus.
Cliquez ci-dessous
https://www.youtube.com/watch?v=w_KFr-Lnxsk

Et voici la traduction

Quand je perds tous les jeux 
Quand je dors avec solitude 
Quand les sorties me sont fermées 
Et la nuit ne me laissera pas seul
Quand j'ai peur du silence  
Quand il est difficile de me tenir debout
Quand les souvenirs se rebellent 
Et mets-moi contre le mur
Je vais résister, debout devant tout 
Je ferai du fer pour durcir ma peau
Et bien que les vents de la vie soufflent fort 
Je suis comme l'anche qui se plie, 
Mais ça tient toujours

Je vais résister, continuer à vivre 
Je prendrai les coups et je n'abandonnerai jamais 
Et même si mes rêves sont brisés en morceaux 

Je résisterai, je résisterai

Quand le monde perd toute magie 

Quand mon ennemi c'est moi 

Quand la nostalgie me poignarde 

Et ne reconnais même pas ma voix
Quand la folie me menace 

Quand ma pièce sort croix 

Quand le diable passe la facture 
Si jamais tu me manques
Je vais résister, debout devant tout 

 
Resistiremos, sobreviviremos y venceremos al coronavirus. Que no nos quepa ninguna duda

Une autre manière d'entendre la chose ...

pour écouter " Resistiré" par EL Dúo Dinámico, Appuyez sur
Vous avez la traduction des paroles ci-dessous !




Pour voir la vidéo :
Dúo Dinámico
https://www.youtube.com/watch?v=K1rKj6XMt4Q
Resistiré_1.jpg
Resistiré_2.jpg